The process browser updates itself automatically when a new process is created and when a process terminates. Other changes such as processes sleeping and wake are not notices automatically so you may need to choose Tools > Refresh to view the latest status displayed for each process.