You can easily copy objects in the inspector, ready for pasting into other tools.
To copy the inspected object itself use Object > Copy
To copy a slot value use Slots > Copy .
To copy an attribute use Slots > Attributes > Copy .
Similarly you can use Object > ClipSlots > Clip or Slots > Attributes > Clip to place the object itself, a slot value or an attribute on the Object Clipboard, so that you can conveniently retrieve them later. See The Object Clipboard for details.
LispWorks IDE User Guide (Unix version) - 25 Nov 2011